CloudNito: AI-Driven Cloud Cost Optimization for AWS, Azure, and GCP